2007/Jan/20

อดเปรี้ยวกินหวาน

- ให้ละทิ้งสิ่งที่ไม่ดีนั้นเสีย เพื่อรับเอาสิ่งที่ดีเข้าไว้ ถึงแม้ว่าจะต้องใช้เวลาอดใจรออยู่นาน

อยู่บ้านท่านอย่านิ่งดูดาย ปั้นวัวปั้นควายให้ลูกท่านเล่น

- เมื่ออาศัยอยู่บ้านใคร ก็อย่าอยู่เปล่า ควรช่วยทำงานทำการให้เป็นประโยชน์ต่อเขาบ้าง

อัฐยายซื้อขนมยาย

- การได้รับประโยชน์หรือได้รับทรัพย์จากผู้ใดผู้หนึ่ง แล้วเอาทรัพย์นั้นมาใช้กับผู้นั้นต่อ

เอาจมูกคนอื่นมาหายใจ

- อาศัยความคิดหรือแรงของคนอื่นมาทำงานให้ตน

เอาใจเขามาใส่ใจเรา

- สำนวนนี้ มุ่งให้คำนึงว่า ควรจะมีความเห็นใจซึ่งกันและกัน หรือนึกถึงอกเขาอกเราบ้าง ว่าตัวเราจะรู้สึกอย่างไร ถ้าเขาทำอย่างนั้นกับเรา.

เอาทองไปรู้กระเบื้อง

- ลดตัวเองลงไปต่อสู้กับคนที่ต่ำศักดิ์กว่า โดยไม่คู่ควรกัน

อ้อยเข้าปากช้าง

- สิ่งที่หลุดลอยไปเป็นของคนอื่นแล้ว ก็ย่อมจะสูญหรือไม่มีทางจะได้คืนมาง่าย ๆ

อ้าปากก็เห็นลิ้นไก่

- รู้เท่าทันคำพูดที่พูดออกมา

อาบน้ำต่างเหงื่อ

- ทำงานหนัก

อาบน้ำร้อนมาก่อน

- เกิดก่อนจึงได้รู้เห็นสิ่งต่างๆมามากกว่า

2007/Jan/20

หมากัดอย่ากัดหมา

- คนชั่ว คนชั้นต่ำ หรือพวกอันธพาลคิดร้ายหรือประทุษร้ายเราอย่างใดอย่าทำตอบ แต่ควรหลีกเลี่ยงไปเสีย.

หมาเห่าใบตองแห้ง

- คนที่ชอบเอะอะโวยวายเป็นที่อวดตัวว่า ตนเก่งกล้า แต่แท้จริงแล้วกลับเป็นคนขี้ขลาด

จะหาม เอาคานเข้ามาสอด

- การที่เข้าไปขัดขวางผลประโยชน์ หรือกิจการของคนอื่นที่เขากำลังจะสำเร็จอยู่แล้ว

หุงข้าวประชดหมา ปิ้งปลาประชดแมว

- การทำประชดหรือทำแดกดันที่กลับเป็นผลร้ายแก่ตนเอง

เห็นกงจักรเป็นดอกบัว

- เห็นสิ่งที่ไม่ดีเป็นดี หรือเห็นผิดเป็นชอบ

เห็นขี้ดีกว่าไส้

- เห็นคนอื่นดีกว่าญาติพี่น้องของตน

หว่านพืชหวังผล

- การลงทุนทำอะไรสักอย่างหนึ่ง ก็ย่อมจะต้องหวังผลประโยชน์ตอบแทน

เหยียบเรือสองแคม

- คนที่ทำอะไรไม่ซื่อตรง และเป็นคนเห็นแก่ประโยชน์ส่วนตัว

เหยียบเต่าเต็มตีน

- ทำอะไรให้มั่นคงอย่าให้เกิดมีข้อผิดพลาดถึงเสียงานเสียการได้

หาเหาใส่หัว

- หาความลำบากมาใส่ตัวเองหรือเอาเรื่องของคนอื่นมาเป็นเรื่องที่ทำให้เกิดความเดือดร้อนแก่ตัวเอง

2007/Jan/20

สอนจระเข้ว่ายน้ำ

- การชี้ทางหรือสอนให้คนที่เป็นอยู่แล้วให้เก่งหรือชำนาญขึ้นไปอีก แต่มักมุ่งหมายโดยเฉพาะถึงการสอน หรือแนะนำคนชั่วประพฤติไม่ดีส่วนมาก.

สอนหนังสือสังฆราช

- การสอนผู้ที่มีความรู้ดีเป็นเยี่ยมอยู่แล้ว โดยที่ไม่รู้ว่าคนผู้นั้นรู้หรือชำนาญดีกว่าตนเสียอีก

สัญชาติสุนัข อดขี้ไม่ได้

- คนที่ประพฤติชั่ว ถึงจะเอามาอบรมเลี้ยงดูดีอย่างไร ก็อดประพฤติเช่นเดิมไม่ได้

สมภารกินไก่วัด

- เป็นสำนวนเปรียบเทียบที่มุ่งหมายโดยเฉพาะ ถึงผู้ชายที่มีตำแหน่งเป็นหัวหน้าหรือผู้บังคับบัญชาที่มีหน้าที่ปกครองดูแลหญิงสาวหลาย ๆ คนภายในบ้านหรือภายในวงงาน แล้วก็ถือโอกาสเกี้ยวพาเอาหญิงสาวเหล่านั้น

สร้างวิมานในอากาศ

- การสร้างความฝันว่าตนเองจะต้องได้เป็นใหญ่หรือ มีเงินทองมั่งมีขึ้นแล้วจะทำอย่างนั้นอย่างนี้ให้สมกับที่มีเงิน โดยที่ความใฝ่ฝันนั้นยังไม่แน่ว่าจะได้รับสมจริงหรือเปล่า

สาดน้ำรดกัน

- การทะเลาะทุ่มเถียงด่าทอโต้ตอบกันไปมา

สาวไส้ให้กากิน

- การที่เอาความลับหรือเรื่องไม่ดีของตนเองหรือของพี่น้องของตนไปเปิดเผยให้คนอื่นฟัง โดยไม่ได้ประโยชน์อะไรแก่ตนเองเลย.

สิบเบี้ยใกล้มือ

- อะไรที่ควรจะได้และอยู่ใกล้หรือเป็นสิ่งที่คว้าได้ง่าย ก็ควรจะคว้าไว้ก่อนดีกว่าที่จะมองข้ามไป

สิบปากว่าไม่เท่าตาเห็น

- การได้เห็นย่อมน่าเชื่อถือกว่าคำบอกเล่า